SL Interpreter

SL译员台完善了Tourguide 2020或Tourguide 1039系列,从而为演讲类型会议或活动创造了一个紧凑、易于安装并易于使用的同声传译系统。
物品号 506242

概述

SL 译员台是一款小型单体式控制中心,可以同时为一种或多种语言进行传译。它允许一或两名传译者选听发言信号或接力翻译信号、激活话筒输入以及将翻译信号分配到不同的输出端口。特别适合于那些使用一种发言语种和单一传译语言的讲座类会议场景。推荐与Sennheiser公司的导游系统2020或1039配合使用。


特性

  • stand-alone interpreter console - no need for external equipment

  • easy to use

  • up to 4 consoles can be cascaded for translation into multiple languages

  • individual volume and tone controls for 2 interpreters

  • easy cascading of up to 4 consoles with Cat 5 cable

  • floor language feed-through

  • multiple microphone and headset options


包装内含

  • 电源供应
  • 5类双绞线连接线缆
  • 安全使用指导手册

技术数据

  • 尺寸
    25.4 cm (10") x 16.1 cm (6.35") x 6.2 cm (2.45")
  • 插头
    红色: RCA jack for CH1 audio
  • 插头
    白色: RCA jack for CH2 audio
  • 插头
    Interpreter audio only, no feedthrough.
  • 重量
    3.4 lbs (1.5 kg)
  • 幻像供电
    12VDC
  • 母语输入
    3-pin XLR female jack, balanced (or unbalanced) input with 24k O differential input impedance, max balanced input is +19dBu
  • CH1 输出,CH2 输出
    3-pin XLR male jack, balanced output. Max output is +19dBu into 600 O balanced load impedance.

下载

  • 规格表
  • 快速指南
    • Quick Guide SL Interpreter (4.4 MB) 下载

  • 安全指南
    • Safety Guide SL Interpreter (850 KB) 下载

  • 应用注释
    • Application Note - Conference with Interpretation (770 KB) 下载

    • Overview Interpretation with SL Interpreter (400 KB) 下载

    • Overview 2 Interpretation with SL Interpreter (390 KB) 下载

    • Application Note - Presentation with Interpretation (500 KB) 下载

    • Application Note - Presentation with 3 interpreters (540 KB) 下载

    • Application Note - Hidden features of the SL Interpreter (430 KB) 下载

  • 技术图纸
    • Outline dimensions SL Interpreter (DWG) (160 KB) 下载

    • Outline dimensions SL Interpreter (DXF) (660 KB) 下载

    • 3D model SL Interpreter (4.6 MB) 下载